The Land Registry Trading Fund Hong Kong Annual Report 2013-14 - page 107

Annual Report 2013-14
年報
105
財務報表附註
(續)
Notes to the Financial Statements
(continued)
23.
資本承擔
Capital commitments
在二零一四年三月三十一日,土地註冊處營運基金有下列尚未列入財務報表的資本承擔:
As at 31 March 2014, the LRTF had capital commitments, so far as not provided for in the financial
statements, as follows:
2014
2013
已批准及簽約
Authorised and contracted for
1,002
1,019
已批准惟未簽約
Authorised but not yet contracted for
44,972
96,162
總額
Total
45,974
97,181
24.
經營租約承擔
Operating lease commitments
在二零一四年三月三十一日,根據不可撤銷的土地及建築物經營租約在未來的最低應付租賃款項總額如
下:
As at 31 March 2014, the total future minimum lease payments under non-cancellable operating leases
for land and buildings were payable as follows:
2014
2013
不超過一年
Not later than one year
3,840
2,434
超過一年但不超過五年
Later than one year but not later than
 five years
3,200
總額
Total
7,040
2,434
1...,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106 108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,...120